Términos y Condiciones de Uso de Panellum
Última actualización: 9 de octubre de 2026
Estos Términos y Condiciones ("Términos") regulan el uso de la aplicación Panellum (la "App"), desarrollada y ofrecida por Panellum, con domicilio en Ecuador ("nosotros" o "el Desarrollador"). Al descargar, instalar o usar la App aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
1. Qué es Panellum
Panellum es una herramienta de software para leer archivos de cómics, manga y documentos (por ejemplo .cbz, .cbr y .pdf) que el propio usuario selecciona o importa en su dispositivo, o que obtiene de catálogos OPDS que el propio usuario configura.
La App ofrece funciones de lectura como pasar página, lectura viñeta a viñeta, lectura por globos de diálogo, zoom, lupa y filtros de color. Algunas de ellas usan modelos de inteligencia artificial que se ejecutan dentro de tu dispositivo.
Panellum no incluye, vende, aloja, distribuye ni recomienda ningún cómic, manga, libro ni otro contenido. Tampoco ofrece catálogos, enlaces de descarga ni fuentes de contenido. La App funciona únicamente con los archivos y las fuentes que tú decides usar.
2. Tu contenido y tu responsabilidad
2.1. Eres el único responsable del contenido que importas, abres, lees, conviertes, respaldas o compartes con la App ("Tu Contenido"), y de las fuentes de las que lo obtienes, incluidos los servidores OPDS que configures.
2.2. Al usar la App declaras y garantizas que tienes los derechos necesarios sobre Tu Contenido. Por ejemplo: es tuyo, lo compraste, tienes licencia o autorización del titular, es de dominio público o tu uso está permitido por la ley aplicable.
2.3. Queda prohibido usar la App para infringir derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de terceros, o para cualquier fin ilícito. Esto incluye usarla para facilitar la piratería o para distribuir contenido sin autorización.
2.4. El Desarrollador no revisa, controla, aprueba ni supervisa Tu Contenido y no tiene acceso a él: los archivos se procesan en tu dispositivo y no se envían a nuestros servidores. En consecuencia, no asumimos responsabilidad por Tu Contenido, por su legalidad ni por el uso que hagas de él.
2.5. Te comprometes a mantener indemne al Desarrollador frente a cualquier reclamo, daño, sanción o gasto, incluidos honorarios razonables de abogados, que surja de Tu Contenido, de tu uso de la App en violación de estos Términos o de la infracción de derechos de terceros. Esto aplica en la medida en que la ley lo permita.
3. Funciones automáticas (inteligencia artificial)
3.1. La detección de viñetas y globos, el reconocimiento de texto y otras funciones automáticas son aproximadas y pueden cometer errores: omitir, cortar o confundir viñetas, globos o texto.
3.2. Estas funciones se ofrecen como ayuda de lectura. No garantizamos que sean exactas, completas ni aptas para un propósito particular.
3.3. El procesamiento se realiza en tu dispositivo. La App no modifica tus archivos originales; solo guarda en tu dispositivo los datos auxiliares necesarios, como las posiciones de viñetas detectadas o las miniaturas.
4. Licencia de uso de la App
4.1. Te otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la App en tus dispositivos conforme a estos Términos y a las condiciones de Google Play.
4.2. No puedes copiar, modificar, descompilar, hacer ingeniería inversa, revender ni redistribuir la App, salvo en lo que la ley o las licencias de código abierto incluidas lo permitan expresamente.
4.3. La App incluye componentes de terceros de código abierto. Cada uno se rige por su propia licencia, que puedes consultar en la sección "Licencias de código abierto" de la App y en el archivo de avisos de terceros.
5. Suscripción Premium y pagos
5.1. Algunas funciones pueden requerir una suscripción Premium. Los pagos se procesan exclusivamente a través de Google Play. Se rigen por los términos de Google Play y por la información de precio, frecuencia y renovación que se muestra antes de comprar.
5.2. La suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles. Puedes cancelarla en cualquier momento desde Google Play → Pagos y suscripciones → Suscripciones. La cancelación surte efecto al final del período ya pagado.
5.3. Si se ofrece un período de prueba gratuito, se te cobrará al terminar la prueba salvo que canceles antes. La duración y el precio posterior se indican antes de confirmar.
5.4. Los reembolsos se gestionan según las políticas de Google Play. Esto no afecta los derechos que te reconozca la ley de protección al consumidor aplicable.
5.5. Para verificar compras y activar Premium usamos el servicio RevenueCat. Consulta la Política de Privacidad.
6. Publicidad
La versión gratuita puede mostrar anuncios de terceros a través de Google AdMob. No controlamos el contenido de cada anuncio. La Política de Privacidad explica cómo se usan los datos para publicidad y cómo gestionar tu consentimiento. La suscripción Premium elimina los anuncios mientras esté activa.
7. Exclusión de garantías
LA APP SE OFRECE "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Desarrollador no otorga garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. Esto incluye garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, ausencia de errores, funcionamiento ininterrumpido o compatibilidad con todos los archivos y dispositivos.
Te recomendamos conservar copias de seguridad de tus archivos. La App puede fallar al abrir archivos dañados o con formatos no compatibles.
8. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Desarrollador no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos. Tampoco de la pérdida de datos, de archivos, de ganancias o de oportunidades que deriven del uso o de la imposibilidad de uso de la App, ni de cómo el usuario use la App o Tu Contenido.
Si a pesar de lo anterior se determinara alguna responsabilidad del Desarrollador, esta se limitará al monto que hayas pagado por la App o la suscripción durante los doce (12) meses anteriores al hecho que la originó.
Nada en estos Términos limita derechos que la ley te reconozca como irrenunciables, en particular los derechos del consumidor conforme a la legislación ecuatoriana u otra que resulte aplicable.
9. Reclamos por derechos de autor
Panellum no aloja contenido de terceros. Si consideras que la App, su ficha en la tienda o sus materiales promocionales infringen tus derechos, escríbenos a contacto@panellum.com con: 1. tus datos de contacto; 2. la obra protegida; 3. el material que consideras infractor y dónde se encuentra; 4. una declaración de buena fe.
Atenderemos los reclamos fundados en un plazo razonable.
10. Cambios, suspensión y terminación
10.1. Podemos actualizar la App y modificar o retirar funciones. Si cambiamos estos Términos de forma relevante, te lo informaremos dentro de la App o en su ficha de Google Play. Seguir usando la App después de esos cambios implica que los aceptas.
10.2. Podemos suspender o terminar tu acceso a funciones de la App si incumples estos Términos o usas la App para fines ilícitos.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República del Ecuador. Cualquier controversia se someterá a los jueces competentes de Ecuador, sin perjuicio de los derechos que la ley te otorgue como consumidor de acudir a los jueces de tu domicilio.
12. Contacto
Panellum Correo: contacto@panellum.com Ecuador